23 Jun Black SEA Factory . Presents – The Sea ♥

Dos sesiones diferentes, una mas corta que la otra, fueron las que aprovisionaron la cámara de imágenes para poder finalmente tratar de reflejar lo que la gente de nuestra costa pudo arañar durante el periodo en el que el agua hace que te duela la cabeza… Rafa León, Wences Martínez, Pachin, Gigi… son algunos de los que nos deleitan con su surfing en este pequeño vídeo filmado y editado por David Barotte. Disfrútenlo !

—————————————————————————————————————————————————-

Two different sessions, one shorter than the other, made the camera possible to get enought images in order to finally show what people from our coast was able to score during that period of the year where cold water produces headache… Rafa León, Wences Martínez, Pachin, Gigi… are some of the guys that delight us with their rides in this little video filmed and cut by David Barotte. Enjoy it !

—————————————————————————————————————————————————-

Ce sont deux differentes sessions, l´une plus courte que l´autre, qui ont fait possible que la caméra s´approvisionne d´images pour finalment essayer de montrer ce que les gens de notre côte ont été capable de scorer pendant la période de l´année dans laquelle l´eaux froide se traduit en mal de tête… Rafa León, Wences Martínez, Pachin, Gigi… sont certains d´entre eux qui nous montre leur rides qui dechirre dans ce petit clip filmé par David Barotte qui a tout aussi fait le montage vidéo. Enjoy it !

Black SEA Factory . Presents – The Sea ♥ from Black SEA Factory on Vimeo.